I'm a Man (feat. Foy Vance) (tradução)

Sou homem, portanto tenho orgulho
E eu escondo todos os meus medos e dúvidas
E espero que você nunca me descubra
Agora tenho coragem suficiente para dizer as palavras que aprendi
O que você significa para um coração como o meu?
Você pegou meus sonhos e os reinventou
Faça-me sentir como se minhas almas estivessem entrelaçadas
Por isso, peço desculpas pelas coisas que disse ontem à noite

Tenho passado por dificuldades, tenho sofrido
Acho que era isso que eu pensava que merecia
Eu fiquei bêbado para tentar fingir que não me importava
E agora estou te chamando para uma trégua
Finalmente pronto para contar a verdade
Posso enfrentar isso, contanto que esteja aqui com você

Sou um homem, sou profundo como o oceano
O que você sabe sobre mim é o que eu deixo você ver
Minha terra é rica em segredos que jurei guardar
Mas contigo, minha língua se solta, meu coração é livre

Tenho passado por dificuldades, tenho sofrido
Acho que era isso que eu pensava que merecia
Eu fiquei bêbado para tentar fingir que não me importava
E agora estou te chamando para uma trégua
Finalmente pronto para contar a verdade
Posso enfrentar isso, contanto que esteja aqui com você

Sou um homem, com absoluta certeza
Mas eu não seria nada sem você
Seu abraço caloroso me sustenta
Tão certo quanto a grama ser verde, tão certo quanto o céu ser azul

Tenho passado por dificuldades, tenho sofrido
Acho que era isso que eu pensava que merecia
Então eu fiquei bêbado para tentar fingir que não me importava
Agora estou te chamando para uma trégua
Finalmente pronto para contar a verdade
Posso enfrentar isso, contanto que esteja aqui com você

Sou um homem, com absoluta certeza
Mas eu não seria nada sem você

I'm a Man (feat. Foy Vance) (tradução)

Original

Nathan Evans